Cinema

"a esperança é como o sal não alimenta, mas dá sabor ao pão"

José Saramago in: Ensaio sobre a lucidez

Hoje fui assistir à adaptação para o cinema de um livro que li a pouco tempo. Não gostei muito do filme, embora a estrutura do história tenha se mantido, a essência do livro se modificou. Mas isso já era de se esperar, são poucos os filmes que conseguem ser fiéis ou melhores que os livros. Eu particularmente só conheço um, que é "A insustentável leveza do ser", adaptação do livro de Milan Kundera. Por causa do filme fui reler o livro que não tinha conseguido passar das primeiras páginas na primeira tentativa, depois de relê-lo achei o filme melhor! Outra adaptação que me lembro foi feita por Akira Kurosawa do romance "O idiota", de Dostoievski. O filmagem foi ipsis litteris e por isso mesmo não era muito cinema, acho que eram mais de 4 horas de filme e só consegui assistir até o final, porque além de gostar de Kurosawa, gostava muito de Dostoievski. Quem assistiu ao filme comigo não suportou a tortura!
Eu sempre reclamo e não vou deixar de reclamar do preço do ingresso de cinema no Japão. Hoje era preço promocional, 1.000 ienes (10 doláres), mas o preço normal é 1.800 (18 doláres) e para estudante 1.500 (15 doláres). Aqui não tem a mamata de 50% de desconto para estudante, por isso é muito difícil ir ao cinema frequentemente!